前の画面に戻る

論語「鄙夫は與に君に事うべけんや。 其の未だ之を得ざるや、之を得んことを患う。 既に之を得れば、之を失わんことを患う。 苟くも之を失わんことを患うれば、至らざる所無し。」

書き下し文: 鄙夫(ヒフ)は與(トモ)に君に事(ツカ)うべけんや。 其の未だ之を得ざるや、之を得んことを患う。 既に之を得れば、之を失わんことを患う。 苟(イヤシ)くも之を失わんことを患(ウレ)うれば、至らざる所無し。


ビジネス現代語訳

◆欲に流される人と距離を置く

出世欲に執着している志の低い同僚は本当にやっかいです。望むポジションが得られるまでは得ることばかり心配しています。ポジションを得ると、今度は分不相応に得たポジションなので、失うのではないかと気が気でなくなります。そのために、ポジションを失わないようにと、自分の実力を高めること以外のこと、上司に取り入ろうとしたり、同僚を蹴落とすなど、何でもやりかねないのです。

ビジネスに役立つおすすめ論語投票

おすすめ投票数:18

この論語はビジネスに役立ったという場合はおすすめボタンを押してくださいね。
・この論語で悩みが解決した。
・マネージメントに役立った。
・交渉に役立った。など

おすすめ投票する


関連のおすすめ論語

関連書籍

記載されている書籍関係

リーダーを支える「論語」入門: 40
ビジネス訳 論語: 該当ページなし
こころの「超」整理法: 該当ページなし

 

おすすめ論語にまつわるツイート